Walküre : Rubrik:Zwiebelfischlein

Ohne Worte

walküre — 2008-08-12T12:42:00Z

gefunden im "Kurier" vom 9. August

Korrekturlesen hätte nicht geschadet.

Tierschutz einmal anders

walküre — 2008-07-30T18:13:00Z

Das Impfen von Zecken stelle ich mir überaus mühsam vor ...

Falscher Freund

walküre — 2008-07-09T07:50:00Z

Nichts gegen all die schönen Kleider unserer vier Lieblingsheldinnen. Aber wer redet denn über ihre mindestens ebenso schönen Apartments?

WOMAN nahm die extraordinären Unterkünfte der nicht weniger eleganten Ladys unter die Lupe und zeigt Ihnen, wie sich der Stil der Seriendiven am besten nachahmen lässt! Mit den chicen Lampen, extravaganten Sofas und trendigen Deko-Stücken wohnt es sich wie in der Stadt, in der die Zeit nie stillsteht.

gefunden auf news.at

(Das englische Wort "extraordinary" bedeutet "außergewöhnlich", und "apartment" schreibt sich darüber hinaus im Deutschen "Appartement".)

Das Gegenteil von verschließbar

walküre — 2008-05-21T10:18:00Z

gefunden im Standard vom 17. Mai

Gibt es eigentlich ein einziges Wort, mit dem sich zusammenfassend ausdrücken lässt, dass die technische Möglichkeit besteht, ein Fenster zu öffnen ? "Offenbar" bedeutet etwas anderes, "zu öffnendes" heißt, dass das Fenster geöffnet werden muss, und "öffenbar" geht schon gar nicht. Hm.

Fürchterliches Fachchinesisch

walküre — 2008-05-15T09:06:00Z

In der aktuellen Werbebroschüre für Mai 2008 (Nr. 20/08) der SPAR-Linie "Gourmet" steht folgendes zu lesen:

Tirol-Milch ist der einzige industrielle Speiseeis-Hersteller in Österreich. Bereits durch die Marke "Tiroler Eistraum" wird ein direkter Bezug zur Herkunft hergestellt und somit klar die Positionierung des heimischen Speiseeis kommuniziert.

Doch Tirol Milch kann noch mit einer weiteren Einzigartigkeit punkten: Tiroler Eistraum wird aus frischer Tiroler Alpenmilch hergestellt und damit aus frischen Zutaten direkt aus der Molkerei. Ein klarer USP, der von den Mitbewerbern nicht so leicht imitierbar ist.
Abgesehen von der Frage, was ein "Speiseei" ist, kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass der Verfasser dieses Textes sich in dermaßen lichten Höhen bewegt, dass er bereits völlig den Bodenkontakt, sprich: den Bezug zum Konsumenten, verloren hat. Wie ließe sich sonst die allgemeine Ausdrucksweise und speziell die Verwendung der Bezeichnung "USP" (Unique Selling Point, gemeint ist ein spezieller und im günstigsten Fall einzigartiger Produktvorteil) erklären ? Die pensionierte Oberlehrerin von nebenan weiß jedenfalls mit ziemlicher Sicherheit nicht, was mit dieser Abkürzung gemeint ist, und mindestens 80% der Menschen, die dieses Werbeblatt erhalten haben, dürften ebenfalls mit solcher Diktion überfordert sein.
Dachte ich mirs doch: Der Text steht wortwörtlich auf der "Eistraum"-Site von Tirol Milch. Merke: So etwas kommt beim Kopieren und Einfügen ohne Zwischenschaltung des eigenen Gehirns heraus. Dass auf der selben Seite der Broschüre dem Eishersteller Häagen Dazs attestiert wird, es gäbe ihn bereits seit fast 80 Jahren, ist hingegen schlichtweg auf schlechte Recherche zurückzuführen.

Von Katzen und Menschen

walküre — 2008-03-05T19:23:00Z

Naja ... eigentlich nicht, und wenn ich ehrlich bin, würde ich es gerne dabei belassen !

"NEWS" schlägt wieder zu

walküre — 2007-09-24T07:17:00Z

New York, USA. - Irans Präsident Ahmadinejad hält eine Rede an der Columbia Universität. Protestanten drücken aus, was sie von ihm halten.

Vielleicht befinden sich ja auch ein paar Katholiken unter den "Protestanten" ?

(Gefunden bei der Slideshow "Bilder des Tages")

Hier sitze ich, ich kann nicht anders

walküre — 2007-08-29T16:42:00Z

Längere Zeit hab ich jetzt überlegt, ob dieser Eintrag moralisch vertretbar ist. Politisch korrekt oder nicht - mein Hang zu schwarzem Humor hat die Oberhand bekommen:

Auf der NEWS-Startseite steht heute zu lesen "Kannibale kriegt den Mund nicht auf", beim Artikel selber stellt sich die Schlagzeile dann etwas länger und entschärft dar ...

Das kommt sicher nur von der Hitze !

walküre — 2007-06-19T13:29:00Z

Heute früh rufe ich in der Autowerkstätte unseres Vertrauens an, um anzufragen, ob ich kurzfristig mit dem Auto vorbeikommen kann, weil der Tempomat plötzlich seinen Dienst verweigert. Die Chefin geht ans Telefon, und ich sage: "Walküre (Name von der Redaktion geändert) hier, guten Morgen ! Bei unserem Wagen funktioniert der Bankomat - äh, Tempomat nicht mehr ..."

Der Unterschied zwischen "Rheinfall" und "Reinfall"

walküre — 2007-06-18T14:41:00Z

"Ein gebackenes Bries, ein Kalbsrahmbeuschel oder eine Attersee-Rheinanke im Ganzen gebraten - und das alles in einem herrlichen Gastgarten genossen - geraten hier zum kulinarischen Erlebnis."

Liebe NEWS-Leute, der Rhein fließt keineswegs durch oder in den Attersee, und deshalb heißt der Fisch auch "Reinanke".

Kettensägenmassaker ?

walküre — 2007-03-07T11:19:00Z

"Mit dem Brand gefährdete er die anderen Bewohner, die zum Zeitpunkt des Brandes teilweise im Gebäude waren."

Hier gefunden

L'amour ? Mais non, vive l'egoisme !

walküre — 2006-10-09T07:49:00Z

Die Franzosen sind auch nicht mehr das, was sie mal waren:

"Paul West, ein junger Engländer, kommt für seinen neuen Job in die französische Hauptstadt und findet heraus, wie die Franzosen wirklich sind: Sie essen Unmengen Schimmelkäse, misstrauen allen, die nicht französisch sprechen, und - oui, sie küssen sich den ganzen Tag! Zum Kaputtlachen komisch!"

(aus einer Werbeaussendung)

Der Dativ weitet seine Todeszone aus

walküre — 2006-09-21T12:32:00Z

Vorhin, auf Nachschau bei meinen Referrers, bei denen ich oft Suchanfragen finde, die für mindestens einen Lacher gut sind, sehe ich doch einen Satz, bei dem ich zweimal hinschauen muss, und zwar nicht aufgrund einer speziellen Fixierung meinerseits, sondern wegen einer gefährlichen Attacke des Dativs, der diesmal nicht dem Genitiv sein Tod ist, sondern dem Akkusativ auf dem Gewissen hat:

wie berühre ich ihm im intimbereich

Im konkreten Fall besser wortlos, würde ich empfehlen.

Morgen war heute schon gestern

walküre — 2006-09-20T07:10:00Z

Aus einer Werbeaussendung für das Buch "Das Gesetz der Hydra":

Paul Kirchhof fordert die fundamentale Erneuerung unseres Landes. Sein Befund: Starke Interessengruppen haben sich des Landes bemächtigt. Der Staat ist zu einer Hydra verkommen, einem vielköpfigen Ungeheuer, das unser Land fest im Griff hat. Doch Kirchhof hat eine ermutigende, mitreißende Botschaft: Deutschland hat seine Zukunft noch vor sich!

Es ist fürwahr ein revolutionärer Ansatz, den der Verfasser dieses Textes hier in den Raum stellt ! Bis dato war mir überhaupt nicht bekannt, dass man seine Zukunft offensichtlich auch hinter sich haben kann, weil ich - vermutlich in linearem Denken verheddert - immer der Ansicht war, zeitliche Abläufe ließen sich, vereinfacht ausgedrückt, in das Schema Vergangenheit - Gegenwart - Zukunft einordnen. Ach ja, und eine Frage hätte ich da noch: Wenn Deutschland seine Zukunft noch vor sich hat, bedeutet das gleichzeitig, dass seine Vergangenheit hinter ihm liegt ?

Quecksilber, das sein Sandals befestigt

walküre — 2006-09-19T12:04:00Z

Auf dieses Gustostückerl bin ich gestern auf der Suche nach Jean-Baptiste Pigalle gestoßen, wobei mir am besten die Sätze "Er trug zweimal weg junge Damen irgendeiner Position, und war infolgedessen zweimal imprisoned von Lettre de Cachet" und "Die Art von Romanen Pigaults ist bedeutungslos und ihr Sittlichkeitsgefühl sehr weit von strenges" gefallen. Die Titelzeile bezieht sich übrigens auf eine Statue mit der Bezeichnung "Merkur, seine geflügelten Sandalen anziehend" ...

Zum Nachschauen und Nachlesen